[Lyrics] Knock Shadow [Kanji/Romaji/English]

 Knock Shadow

Lyrics: Yuugiri / Music: Rei

Kanji

いつの日から救いの手を求めてきた?
(Knocking on my Shadow)
割れたガラス 集めた様に
いびつに輝くよ
それは誰に届くこともないけれど

どこへ行くの?まだ行かないで
どこへ行くの?こんな世界で
消えていくの?まだ消さないで
僕は鳥かごの中

崩壊する理想郷へ連れて行って
(Like a blowing Bobble)
息苦しい世界でした
せめて人間らしいままで

いびつに輝くよ
それは神を照らすこともないけれど

解き放つの?もういかせて
解き放つの?深い森へ
枯れ果てるの?もういかせて
沈む影のまま

どこへ行くの?まだ行かないで
どこへ行くの?こんな世界で
消えていくの?まだ消さないで
僕の終幕
解き放って もういかせて
解き放って 深い森へ
枯れ果てたら もういかせて
沈む影のまま


Romaji

Itsu no hi kara sukui no te wo motometekita?
(Knocking on my Shadow)
Wareta garasu Atsumeta you ni

Ibitsu ni kagayaku yo
Sore wa dare ni todoku koto mo nai keredo

Doko he yuku no? Mada ikanaide
Doko he yuku no? Konna sekai de
Kieteiku no? Mada kiesanaide
Boku wa torikago no naka

Houkaisuru risoukyou he tsureteitte
(Like a blowing Bobble)
Ikigurushii sekai deshita
Semete hito* rashii mama de

Ibitsu ni kagayaku yo
Sore wa kami wo terasu koto mo nai keredo

Tokihanatsu no? Mou ikasete
Tokihanatsu no? Fukai mori he
Kare hateru no? Mou ikasete
Shizumu kage no mama

Doko he yuku no? Mada ikanaide
Doko he yuku no? Konna sekai de
Kieteiku no? Mada kiesanaide
Boku no shuumaku
Tokihanatte Mou ikasete
Tokihanatte Fukai mori he
Kare hatetara Mou ikasete
Shizumu kage no mama

*Written “ningen”

 
English
Since when have you been looking for a helping hand?
(Knocking on my Shadow)
Broken glass Like being reassembled

Shining in an distorted pattern
Even that won’t reach anyone, but

Where are you going? Don’t go yet
Where are you going? In this sort of world
Are you going to disappear? Don’t disappear yet
I’m inside of the birdcage

I’ll take you to a crumbling utopia
(Like a blowing Bobble)
It used to be an oppressive world
Just like humanity

Shining in a distorted pattern
Not even god will shine on that, but

Are you going to be released? You’re already going
Are you going to be released? To that deep forest
Are you sick of withering? You’re already going
Like a sinking shadow

Where are you going? Don’t go yet
Where are you going? In this sort of world
Are you going to disappear? Don’t disappear yet
My ending
Being released You’re already going
If you’re sick of withering You’re already going
Like a sinking shadow