[Lyrics Kanji/Romaji] DaizyStripper - 1999 (歌詞)

 1999

Lyrics: Yuugiri | Music: Kazami

I did it, “7th crime” and I did it all by myself

I won’t hide I’m ready to die bravely

This day, the universe has come to an answer

I don’t need no memories, “stay with me by my side”

７つ目の罪

Nanatsu me no tsumi
裁かれる星

Sabakareru hoshi
２つの翼が引き裂いた

Futatsu no tsubasa ga hikisaita
唄う死神　誓う口づけ

Utau shinigami chikau kuchidzuke
瞳は背けずに

Hitomi wa somukezu ni
見つめて

Mitsumete

Once upon a time not so long ago, I still had my faith

“Why am I still alive? Can you answer me?”

Remember “1999”? The day freedom was all dead

Everything has come to a halt

Nothing is changing

終わりがあればまた始まるの？

Owari ga areba mata hajimaru no
奮えながら瞳を閉じた

Furue nagara hitomi wo tojita
”罪があるなら罰を被れ”

“Tsumi ga arunara batsu wo kabure”
頷いた今を許して

Unazuita ima wo yurushite

７つ目の罪

Nanatsu me no tsumi
裁かれる星

Sabakareru hoshi

２つの翼が引き裂いた

Futatsu no tsubasa ga hikisaita

この大地へと同化　終幕

Kono daichi e to douka shuumaku
瞳は背けずに

Hitomi wa somukezu ni
そっと見つめて

Sotto mitsumete

Credit kanji:  白-HaKu-♥U's@ameblo.jp
Romaji edit: by DaizyStripper-vn blog