彼女はエメラルド
Kanojo Wa Emerarudo
Lời nhạc: Yuugiri | Âm nhạc: Kazami
Vietnamese trans: Mây Lãng Du
Belong to: JrockHome.com @ DaizyStripper-vn blog
Ano hito wa kiete itta
Người ấy đã không còn
Muri ni warau watashi no te wo furiharatte
Em mỉm cười để đôi tay thoát khỏi những điều gian dối
Kore de mou nando me na no?
Đã bao nhiêu lần trong ánh mắt ấy?
Tsuyogaru tabi kizutsuku kokoro kakushita
Em cố tỏ ra mạnh mẽ che giấu đi mỗi khi trái tim tổn thương
Marude marude higeki no hiroin
Trông giống như một nữ nhân vật bi thảm
Datte zutto gaman shitetan dakara
Bởi em mãi luôn cố chịu đựng
Kanojo wa emerarudo
Cô gái ngọc lục bảo
Naitemo naitemo tomedonaku afurete kuru namida
Bật khóc, bật khóc và nước mắt tuôn rơi bất tận
Koboreta emerarudo
Ngọc lục bảo tuôn tràn
Kirai ni naritai yo
Em muốn căm ghét
Mou dare mo shinjirarenai
Em không thể tin bất cứ ai nữa
Yurushita ayamachi no kazu dake
Bỏ qua cho những lỗi lầm
Kizu wo tsuketa
Cùng với những vết thương
“Hokorashii” nante omotteta noni…
Là "điều cao thượng" dù em đã từng nghĩ thế…
Marude marude ishikoro janai
Nhưng em hoàn toàn không phải tượng đá
Itsuka kagayakeru hi wo yume miteru
Mơ ước đến một ngày nào đó sẽ được tỏa sáng
Kodoku na emerarudo
Ngọc lục bảo cô đơn
“Aishiteru” “Aishiteta…”
“Tình yêu” “Tình yêu ơi…”
Omou hodo afurete kuru namida
Nước mắt tràn đầy mỗi khi em nghĩ về
Koboreta emerarudo
Ngọc lục bảo tuôn tràn
Yasashiku shite kuretara
Để được yên bình
Dare demo ii dakishimete
Dù bên cạnh ai cũng ổn thôi
Konna ni tsurai koto wo
Đau đớn lớn đến như thế
Minna nori koete kita no?
Liệu ai có thể vượt qua?
Hoka ni nanimo hoshikunakatta
Em không mong muốn bất cứ điều gì khác
Shiawase ni naritakatta
Chỉ muốn có được hạnh phúc
Kanojo wa emerarudo
Cô gái ngọc lục bảo
Naitemo naitemo tomedonaku afurete kuru namida
Bật khóc, bật khóc và nước mắt tuôn rơi bất tận
Kawaita emerarudo
Ngọc lục bảo cạn khô
“Mou ichido shinjite mitai”
“Một lần nữa em muốn được tin”
Hitori aruki hajimeru
Em bắt đầu bước đi đơn độc
Mou sugu mata asa ga kuru
Buổi sáng mai sẽ sớm trở lại thôi
Nếu có chỗ nào trans chưa đúng hãy nhắc mình chỉnh sửa nhé
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét