[Lyrics] Purple Candy [Kanji/Romaji/English]

Purple Candy

Words and Music: Nao

Kanji
紫色の真夜中に
今日も独り 唄を唄って
金色の Maple Syrup バラバラダラダラ入れた
Milk Tea 片手に持ってI wait for You

さぁ 今日もまた此処へ来て
Purple Candy ほら 噛み砕いて
変幻自在な未来にさせて
現在過去全て DESTRUCTION!

ギラギラバタバタ Purple Candy
I want Freedom

[緑の空][白い海][笑う鳥]
全部キミが造った
Purple Candy 舐めたら見えてくる
幸せの Plan 教えて Tell Me
(DIVE×3,DESTRUCTION!)

願いを叶えて Purple Candy
I want Freedom

キミがくれる Purple Candy
I want Freedom

僕が夢みる この空の下
全て壊して歩いて行こうよ
またゼロにして始めよう
全てはこの僕の手の中にあるから


Romaji
Murasaki iro no mayonaka ni
Kyou mo hitori Uta wo utaette
Kiniro no Maple Syrup barabara daradara ireta
Milk Tea katate ni motte I wait for You

Saa kyou mo mata koko he kite
Purple Candy hora Kamikudaite
Hengenjizai na mirai ni sasete
Genzai kako subete DESTRUCTION!

Giragira batabata Purple Candy
I want Freedom

[Midori no sora] [Shiroi umi] [Warau tori]
Zenbu kimi ga tsukutta
Purple Candy Nametara mietekuru
Shiwase no Plan oshiete Tell me
(DIVE×3, DESTRUCTION!)

Negai wo kanaete Purple Candy
I want Freedom

Kimi ga kureru Purple Candy
I want Freedom

Boku ga yume miru kono sore no shita
Subete kowashite aruite yukou yo
Mata zero ni shite hajimeyou
Subete wa kono boku no te no naka ni aru kara


English
In the dead of a purple night
I’m alone again today I’m singing a song
Golden maple syrup drip-droppingly taken in
Milk tea in one hand I wait for You

Come on, come here again today
Crunching on Purple Candy
Create a shape-shifting future
Now, the past, everything, DESTRUCTION!

Glittering, clattering Purple Candy
I want Freedom

[The green sky] [The white ocean] [The laughing birds]
You made them all
If you taste the Purple Candy you’ll be able to see it
Your plan for happiness, tell me, tell me
(DIVEx3, DESTRUCTION!)

Wish-granting Purple Candy
I want Freedom

You gave me Purple Candy
I want Freedom

I’ll see a dream Under this sky
Let’s walk along destroying everything
Let’s start again from zero
Because I’ve got everything right here in my hands