DaizyStripper presents... "Gotta have it!!"

musicJAPANplus đã yêu cầu DaizyStripper giới thiệu về những quyển sách, manga, game, âm nhạc, địa điểm, vâng vâng… mà họ yêu thích. Mỗi người đều có những điều khác nhau để chia sẽ, đa dạng nhiều thể loại, và ho sẽ viết về chúng theo cách của mình!

Tuy nhiên… mỗi lần viết chỉ có thể nói đến một món duy nhất do người đó quy định trước đó. Vì thế họ sẽ lần lượt dạo qua những chủ đề, từ người này đến người kia, giống như một cuộc chạy đua tiếp sức.

Họ làm gì vào lúc này?
Lúc rãnh rỗi họ thường làm gì?
Hãy có một cái nhìn về cuộc sống riêng tư của họ!☆

Mỗi thành viên sẽ mang đến những điều mới mỗi tháng 1 lần trong tuần đầu tiên của tháng, vì thế hãy trở lại để tìm những điều mà DaizyStripper suy nghĩ mà bạn muốn thấy. ☆

---

Translate: by Ngọc Diệp
Belong to JrockHome.com
--------------------

note: cái này lâu rồi...

bắt đầu từ tháng 6/2009 thì phải...


Note: đoạn trong () chém gió của mình.

Volume 1: Yugiri

DaizyStripper presents...
"Gotta have it!!"

Tôi là Yugiri, vocal của DaizyStripper. Tôi sẽ làm một loạt series khá là thú vị này. Hy vọng các bạn sẽ thích thú khi đọc nó.

Mục mà hôm nay tôi muốn giới thiệu là: “Xbox 360”.

Bạn của tôi đã mua được nó, và cũng thật ngạc nhiên là tôi hoàn toàn bị nó mê hoặc. Hiện giờ tôi đang chơi một game gọi là “地球防衛軍3 / Earth Defence Force 3” (Tạm dịch là “Biệt đội bảo vệ trái đất 3”), và tôi thích cái cảm giác giống như là tôi thật sự có thể bảo vệ được thế giới này! EDF Không hệ sợ trết! (chết) <chẹp… anh lậm game>
Hãy nói cho tôi biết nếu có một trò chơi nào khác mà bạn muốn giới thiệu.


Lời nhắn:
Tháng tới sẽ bắt đầu ghi âm, vì thế chúng tôi sẽ ở ngoài Tokyo để thực hiện việc ghi âm trong vòng một tháng.
Tôi có cảm giác như là chúng tôi sẽ đưa ra một loạt các bài hát tuyệt vời.

Trong mùa hè này, chúng tôi cũng sẽ chơi nhiều show diễn, vì vậy hãy đến xem chúng tôi nhiều nhất có thể.
Chúng tôi cũng hy vọng một ngày nào đó làm tour trên toàn thế giới, vì thế những fans ngoài Nhật Bản, hãy mong chờ, chúng tôi sẽ đến thăm bạn. (_ ________” có không đó… gần 4 năm rồi đó nha anh… )

Sau đó tôi gọi Mayu, leader của chúng tôi và là một tay super guitarist.
Tôi đã nghe cậu ta kể về bộ phim Ghibli. Hy vọng bạn sẽ thích nó!


Tiếp theo sẽ là Mayu!
Chúng tôi sẽ tiếp tục update vào ngày 1 tháng 7♪

English Trans: makiko & Nini
Source: Musicjapanplus.jp
Vietnamese translation: Ngọc Diệp
Belong to JrockHome.com