[Lyrics Kanji/Romaji/Vietnamese] DaizyStripper - Kiss You

Kiss You

Vietnamese


Vietnamese Translation: Mây Lãng Du
Belong to this blog!

Mãi hôn lên làn môi em, giữ lấy em thật chặt
Và trao em những giai điệu du dương tràn đầy

Mãi mãi đừng bước đi
Sẽ không ai ngoài em

Kiss you forever and sing a song with you tonight

Phải, anh đang nhìn về
Một làn gió mang đến hình ảnh em đang vui đùa

Nhìn xem những giọt nước mắt tuôn rơi
Nó vẫn thường hay thay đổi vì thế em hãy cười lên

Chỉ có duy nhất một ước muốn trên đôi tay này
Anh sẽ đưa em đến một nơi xa xôi

Mãi hôn lên làn môi em, giữ lấy em thật chặt
Và trao em những giai điệu du dương tràn đầy

Mãi mãi đừng bước đi
Sẽ không ai ngoài em

Kiss you forever and sing a song with you tonight

Kìa em, khi mùa đông qua đi, mùa xuân tìm đến
Bởi vì là em, và anh
Dù cho những mùa không thể ở lại
Anh vẫn muốn giữ mãi nụ cười em

Nếu mối liên kết này là một lời hứa
Anh sẽ không quan tâm dẫu phải hy sinh bất cứ điều gì

Dù cả khi đôi tay ta đang nắm chặt lấy nhau
Anh vẫn không thể thốt lên câu I love you
Có lẽ đó là nguyên do của nỗi buồn
Và anh đã rất nhớ em

Kiss you forever and sing a song with you tonight

Mãi hôn lên làn môi em, giữ lấy em thật chặt
Và trao em những giai điệu du dương tràn đầy

Mãi mãi đừng bước đi
Sẽ không ai ngoài em

Kiss you forever and sing a song with you tonight

Với tay hướng đến bầu trời
Đừng quên
Em sẽ mãi không bao giờ cô đơn

Với tay hướng đến bầu trời
Xin em đừng quên
Anh sẽ không bao giờ buông tay em

Mãi hôn lên làn môi em, giữ lấy em thật chặt
Và trao em những giai điệu du dương tràn đầy

Mãi mãi đừng bước đi
Không ai ngoài em, anh sẽ

Kiss you forever and sing a song with you tonight

Trong thế giới tình yêu rộng lớn này…

Kissin’ you!

Note: có nguyên đoạn mình giữ nguyên tiếng anh... các bạn vui lòng tự hiểu lấy =="

Kanji:
口づけて永久に
抱きしめて君に
溢れだしたメロディーを
消えないで永久に
誰よりも君に
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

そう見つめていた　風に誘われて君がはしゃぐ姿
ねぇ流れる涙　いつもきまぐれで思わず笑った

たった一つの願いをこの手に
遥かへ君を連れて行く

口づけて永久に
抱きしめて君に
溢れだしたメロディーを
消えないで永久に
誰よりも君に
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

ねぇ春が終われば夏がきたり
君がいたから僕がいたり
季節は途切れてしまうけれどどうか
笑っていてほしい

この絆が約束されるなら
何を犠牲にしても構わないよ

繋ぎ合わせた手
握りしめたって
うまく唄えないI LOVE YOU
だから苦しくて
君に会いたくて
KISS YOU FOREVER
and stay along with you tonight

口づけて永久に
抱きしめて君に
溢れだしたメロディーを
消えないで永久に
誰よりも君に
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

空に伸ばした手
忘れないでいて
いつも独りじゃないこと
空に伸ばした手
どうか忘れないで
いつまでも離さないよ

口づけて永久に
抱きしめて君に
溢れだしたメロディーを
消えないで永久に
誰よりも君に
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

世界一愛をこめてKISSIN' YOU

Romaji:
kuchizukete towa ni
dakishimete kimi ni
afure dashita melody wo
kienai de towa ni
dare yori mo kimi ni
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

sou mitsumeteita kaze ni sasowarete kimi ga hashagu sugata
nee nagareru namida itsumo kimagurede omowazu waratta

tatta hitotsu no negai wo kono te ni
haruka he kimi wo tsurete iku

kuchizukete towa ni
dakishimete kimi ni
afure dashita melody wo
kienai de towa ni
dare yori mo kimi ni
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

nee haru ga owareba natsu ga kitari
kimi ga itakara boku ga itari
kisetsu wa togirete shimau keredo douka
waratteite hoshi

kono kizuna ga yakusoku sareru nara
nani wo gisei ni shite mo kamawanai yo

tsunagi awaseta te
nigirishime tatte
umaku utae nai I LOVE YOU
dakara kurushikute
kimi ni aitakute
KISS YOU FOREVER
and stay along with you tonight

kuchizukete towa ni
dakishimete kimi ni
afure dashita melody wo
kienai de towa ni
dare yori mo kimi ni
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight

sora ni nobashita te
wasurenai deite
itsumo hitori janai koto
sora ni nobashita te
douka wasurenaide
itsumademo hanasanai yo

kuchizukete towa ni
dakishimete kimi ni
afure dashita melody wo
kienai de towa ni
dare yori mo kimi ni
KISS YOU FOREVER
and sing a song with you tonight