Thứ Hai, 30 tháng 1, 2012

[DaizyStripper] - Nao's Twitter Translation [24/1/2012]

Mình vừa lên tw của Nao~chan... và thật sự phát hiện ra~~ bài tw dễ thương này....

Xin hãy theo dõi ;))



Translation: 

Note: Phần trong <> là dẫn nhịp câu chuyện và chém gió bởi mây

<Câu chuyện bắt nguồn từ bài tw của Nao:>

Nao: Oh~ vào khoảng 1h có người giả bộ sờ vào mặt người ta đấy! Kufu~u~
 

<Sau đó... có người có tật giật mình... đã vào tw lại:>

Yuugiri: Chuyện đó... (;`皿´)

<Vầng chẳng ai khác chính là Yuu~chan...
Và Nao đã khơi lại chuyện đêm qua:>

Nao:
Sau đó vẫn có người tiếp tục chạm vào. Và có một giọng nói thì thầm bên tai kể một câu chuyện nghiêm túc... Từng lời nói đi vào tai nghe sao mà thật là cảm động… Xin lỗi "Boss"… Cứu với!!

<Và Yuu~chan gần như... ko thể phản bác... Thế là Nao nghiêm túc nói:>

Nao: Mọi người nhìn này! Tui đã bị Yuugiri-kun sàm sỡ công khai đấy! (>ω<*) Wa ̄ wa ̄ wa ̄ ! !
 
<Yuugiri chịu ko nỗi câu này nên lên tw lại với một vẻ thật lạnh lùng: >
 

Yuugiri: Ki-sama <quý ngài>... đổ máu đấy...

<í anh nà đám fans nghe xong đổ máu huh? Hay là anh định uýnh Nao đổ máu ???>

<Và rồi Nao nhắc lại chuyện đêm qua: >

Nao: Oh~ vào khoảng 1h có người giả bộ sờ vào mặt người ta đấy! Kufu~u~

<Yuugiri ~ hoàn toàn ko thể phản bác>

Yuugiri: Chuyện đó...

<hjc ~ zị là đúng rùi ~ anh sàm sỡ Nao thật sao O.,o">
-----

-----------------

Hôm nay là sinh nhật Nao~chan, mình muốn làm một cái gì đó để vui sinh nhật của Nao~chan~ mỉm cười ~


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét