Thứ Sáu, 16 tháng 12, 2011

[Lyrics Kanji/Romaji] DaizyStripper - 白蝶乱舞 (shirochou Ranbu) ~white butterfly~

 
白蝶乱舞~white butterfly
Shirochou Ranbuwhite butterfly
Lyric: Yugiri ; Music: Nao

Kanji:

手をのばして空の彼方
catch the butterfly
近付くほど空の彼方
catch the butterfly
蝶になって君の元へ君の元へ
たどり着くその日まで
踊る梦

手をのばして空の彼方
catch the butterfly
近付くほど空の彼方
catch the butterfly
蝶になって君の元へ君の元へ
たどり着いたその日から
溺れる梦

空に舞う   贵方色
终焉の元へ动き出し
爱すべき人はもうここには亡く
崩れゆく   この身体
零れ落ちるは白の梦
爱しても爱しても爱し合えず

手をのばして空の彼方
catch the butterfly
近付くほど空の彼方
catch the butterfly
蝶になって君の元へ君の元へ
音も无く溶けてゆき
终わる梦

掌の温もりは隙间からポタリ零れゆく
爱してた贵方までどうか届いて
いつまでも心から笑える日は来ないけれど
思っても思っても此処にはもう

思い出は鲜やかに蝶となって去って
愿うのは安らかに眠って
心は散りゆく
呜呼焦がれ

さまよう爱は
贵方の元へ飞んでい


Romaji:

Te wo nobashite sora no kanata
Catch the butterfly
Chikadzuku hodo sora no kanata
Catch the butterfly
Chou ni natte kimi no moto e kimi no moto e
Tadoritsuku sono hi made
Odoru yume

Te wo nobashite sora no kanata
Catch the butterfly
Chikadzuku hodo sora no kanata
Catch the butterfly
Chou ni natte kimi no moto e kimi no moto e
Tadoritsuku sono hi made
Oboreru yume

Sora ni mau anata iro
Shuuen no moto e ugokidashi
Aisubeki hito wa mou koko ni wa naku
Kuzure yuku kono karada
Kobore ochiru wa shiro no yume
Aishite mo aishite mo aishiaezu

Te wo nobashite sora no kanata
Catch the butterfly
Chikadzuku hodo sora no kanata
Catch the butterfly
Chou ni natte kimi no moto e kimi no moto e
Oto mo muku tokete yuki
Owaru yume

Tenohira no nukumori wa
Sukima kara futari kobore yuku
Aishiteta anata made douka todoite
Itsu made mo kokoro kara
Waraeru hi wa konai keredo
Omotte mo omotte mo koko ni wa mou…

Omoide wa azayaka ni chotto natte satte
Negau no wa yasuraka ni nemutte
Kokoro wa chiri yuku
Aa... kogare....

“Sama you ai wa
Anata no moto e tonde iku”

-------

haizzz.... bài này cái chorus y chang "last scene"... nhưng bài này.... kanji ngó khó kinh.... toàn từ lạ... _ ___"

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét